TIZIO STORY

Tizio 50 Years

ティッツィオのアイデアは、1970年、アルテミデの創始者であるエルネスト・ジスモンディとリチャード・サッパーが、友人でありセーリング仲間であったことから、作業面を完璧に照らし、常に使用者の手元を照らすランプをデザインする必要性について語り合ったことから生まれた。

「私は、指一本で調整でき、関節が摩耗してテーブルの上に落ちないテーブルランプが欲しかったのです。」

リチャード・サパーは、当時の技術を駆使して、広い範囲を照らすと同時に、クランプを使わなくても安定する変圧器を底部に備え、カウンターウェイトで常にバランスを保った軽いアーム構造を持つ、省スペースなランプを設計した。

最初のプロトタイプのカウンターウェイト・システムは、サパーがジャムの瓶に水を入れたり空けたりして作ったもので、彼は完璧なバランスを保つために適切な重量を定義することに成功した。

「ティッツィオを発表した当時、市場にこのような製品はなく、革命的でした。ティッツィオはどんな姿勢でも美しく、すべてのパーツが調和し、片手で動かすことができ、常に極めて正確です。ティッツィオは、どんな姿勢でも美しく、すべてのパーツが調和している。」エルネスト・ジスモンディ 2014年

もう一つの革新的な技術は、ベースからヘッドに電気を運ぶケーブルがないことである。接触しても電気ショックが生じない低電圧(12V)をアームとジョイントを通して、電源を供給している。

2008年には、現在生産中のLEDバージョンが発表され、アイコニックなフォルムはそのままに、ヘッドにロッドがなく、電源ボタンが赤ではなく緑になっていることが特徴となっている。


製造50周年を記念して、ティッツィオは5000本限定の新スペシャル・バージョンで赤を纏い、ホワイト・バージョンがカタログに復活した。



ティッツィオ50thは、リチャード・サッパーのお気に入りの赤を基調とし、彼のサインと製造番号がシルクスクリーンプリントされている。