Santa&cole Cesta Metalica Table lamp

Cesta Metalica Table lamp
サンタアンドコール セスタ メタリカ　テーブルランプ

CESTAに新たな解釈を加えて誕生しました。上質なレザーハンドルと、オパールガラスシェードを支えるステンレスバーという全く異素材が生み出すコントラストが映えるエレガントなモデルです。力強さと繊細さを併せ持ち、CESTAとまた一線を画した新たな魅力を生むテーブルランプです。レザーハンドルは用途に合わせ取り外し可能です。

Miguel Miraの代表作、1962年に発表されたCESTAシリーズ。1960年にスペイン各地を訪れたミゲル・ミラは、あるガラス工場の軒先に打ち捨てられていた、ガラスのグローブを見つけると、それを拾い上げ、その後シリーズとして発売される持ち手の付いたCestaの原型を企画しました。

Cestaはスペイン沿岸の田園の建物やテラスで使われている伝統的なランタンに着想を得て、持ち運べるテーブルランプとして、ミゲル・ミラの代表作となります。美しく曲げられたチェリー材のフレームとオパールガラスのグローブは、スペインの伝統的な技術によって作られ、コンテポラリーと伝統を併せ持つ、今なお、輝きを失わないミゲルミラの哲学を感じる作品です。

「Cesta」とはスペイン語でバスケットを意味し腕に抱えて持ち運ぶようなイメージですが、 Cestita Metalicaについては、「ここに」という持ち主にとって特別な場所を決めて置いて欲しいというデザイナーの気持ちが込められています。

Product: Santa & Cole Globo Cesta Pendant Light
Design: Miguel Mira
Year: 1962
Materials: ステンレススチール・サテンオパールガラス・レザー
Color: 

Size: W352mm H510mm(ハンドル有り時) H416mm(ハンドル無し時）
　　　コード長：2,500mm
重量: 4.20kg
適合電球: E26 普通ランプシリカ 60W型x1　※電球は付属していません
種別：お取り寄せ品
送料：1,980円(税込)  四国・中国・関西・北陸・東海・東北・信越・関東地方
　　　2,310円(税込)  九州・北海道地方
　　　※沖縄・離島等へは配送が出来ません。
納期：通常配送14日が目安　
※メーカー在庫の無い場合は5ヶ月程度納期がかかる場合がございます。詳細はお問い合わせください。


【ガラス製品の特性】
・ガラスシェードは手吹き、金型によるハンドメイドとなり個体差が生じます。
・製造の工程でガラス内部に微細な気泡やチリ片が混入することがあります。
・手吹きガラスシェードではガラスの肉厚に偏りが生じる場合があります。
・カッティングによる開口部分には均一ではない部分が見えることがあります。

【在庫数について】
WEB上では店頭在庫有りと表記していても、システムの都合上、お見積りおよびご注文時に、在庫切れとなっている場合がございますので、予めご了承ください。その場合は追って、担当者よりメールにて、在庫数のご連絡をさせていただき、ご注文の変更をお願いすることとなってしまいますが、ご容赦くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。


【複数台ご注文の場合】
商業施設等の案件で複数台ご注文の場合は、お見積り致しますのでお気軽にお問い合わせください。

【キャンセルについて】

お取り寄せ商品の為、お客様のご都合による、ご注文確定後のキャンセルはお受けすることが出来ません。但し、通常配送納期から遅れが見込まれる場合は、ご注文確定後、4営業日以内にメールにて、予想納期を、ご連絡させていただきますので、お伝えしてから、3日以内にキャンセルまたは、注文確定の意思をお知らせ下さい。キャンセル・注文確定のご連絡を期限内にいただけない場合は、全て注文確定とさせていただきますので、予めご了承下さい。

<注意事項>
・代引き不可
・お取り寄せ商品の為、ご注文確定後のキャンセル不可とさせていただきます。
（但しメーカー欠品で納期が通常配送でお届けできない場合は、後日メールで納期をお知らせさせていただきますので、お待ちいただけるか、キャンセルいただくか、ご返答いただいてから、ご注文確定とさせていただきます。システムの都合上、購入手続きを完了いただくことが出来ますが、通常配送納期にてお届けできないものに関しては、別途メールにてご案内させていただきますので、予めご了承下さい。

当店で販売しているSanta&cole商品は、国内正規総代理店が輸入し、日本規格に配線加工したもので正規品となります。

Miguel Mila （1931-)

スペインコンテンポラリーデザインにおいてパイオニアであり、カタルーニャモダンデザインを象徴する人物。兄弟のアルフォンソとフェデリコ・コレアの建築事務所、Alfonso Mila（アルフォンソ・ミラ）でインテリアデザイナーとしてスタート。

1958年には自身のデザイン事務所「Tramo」を設立。CestaやTMMなどの照明器具を積極的に発表。Neorománticoベンチなど公共設備もデザインし、ADI-FADによるDelta de Oro賞を6度も受賞。代表的なランプTMCを始めとしたMiguel Milaのいくつかの製品をsanta&coleが復刻しています。

時代を超越するオーセンティックなデザインが特徴で、スペインの伝統的様式を現代に伝承しています。建築プロジェクトへの発想から様々なデザインプロセスを経て生み出された数多くの作品は、リアリティーを持って空間に溶け込みます。1987年にはスペインデザインにおける大いなる功績によりスペインナショナルデザイン賞を、2008年にはプロダクトデザインにおいて権威あるコンパッソ・ドーロ賞を、他多数賞を受けています。Santa&ColeとMiguel Miraの関係は30年を超え、Santa&Coleのトップデザイナーのひとりと言えます。

SANTA&COLE (サンタアンドコール)

1985年にスペイン バルセロナで創業したSanta&Cole。 インテリアデザイナーであるNina Maso（ニナ・マソ）とプロダクトデザイナーであるGabriel Ordeig Cole（ガブリエル・オルデイグ・コール）の夫婦、Ninaの義兄で経済企業家であったJavier Nieto Santa（ハヴィエル・ニエト・サンタ）の3名で立ち上げました。

会社のロゴである眼鏡をかけた両目が意味するように、細かなところまでこだわり注意深く世界を見、創業当時よりデザインの美しさやミニマリズム、商品の品質やサステナビリティ、新たな技術の採用による革新、ブランドとしての首尾一貫性を理念に置いています。

商業・公共施設、都市計画や住宅の照明、家具のデザイン開発に携わり、デザインに関する出版も行っています。自らを「編集者」と呼び、古くは1950年代のプロダクトの復刻や現代のデザイナーと協同により、フォルムの美しさもさることながら、機能性も併せもつコレクションには定評があります。

今日までにSantiago Roqueta、Miguel Mila,、Antoni Arola、Arne Jacobsen、Ilmari Tapiovaara などスペインを始め世界中から８０を超える作者と協働作業を行っており、クラッシックからコンテンポラリーなものまで多様な照明開発を行うが、そこには美しさはもちろん、時代を超越してリスペクトすべきデザインとクオリティを追い求めるというSanta&Coleの一貫性があります。

最新のデザインからアーカイブの復刻まで多用なデザインで構成されたサンタアンドコールの照明はミニマルでありながら、普遍的なフォルムと機能性をを追求したプロダクトであり、まさに不朽のコレクションと言えるでしょう。 工業デザインとは実用の過程でこそよりよい体験を得ることのできる、いわば学びのためのアートであるとSANTA&COLEは考え、何よりこれを大事にしています。興味惹かれるものに意識を集中し、その本質を見極めることに努力を重ねています。

ユーザーにインスピレーションを与えることのできるデザインとは、環境に調和すると同時に豊かな雰囲気を作り出すことのできるものであり、関わる人々の生き方さえもより良いものにすることができるでしょう。 それは単なる流行ではなく、彼ら自身をわくわくさせる本質を「編集」したいと考えています。

サンタアンドコールはインドアとアウトドアの照明と家具、プロダクトデザインやビジネス戦略に関する書籍の出版からデザイン性の高い植栽業まで手掛けています。 単に間口を増やすのではなく調和をもって慎重にセレクトすること、量より質に重点を置き、見せることが目的ではなく分かち合うということ。これらはどセクションにおいても共通するフィロソフィーとなっています。

http://www.santacole.com